U pravu si kada kažeš da ljudi moraju da stoje iza svojih reèi.
E tinhas razão. Um homem deve ser leal às suas palavras.
Ja verujem tebi kada kažeš da ideš u školu.
Eu acredito quando você diz que vai à escola.
Klej, ne verujem u to kada kažeš da si beskoristan i cinièan.
Clay, não acredito quando diz que é um inútil e um cínico.
Kada kažeš da ne zna da èita, kako to misliš?
Quando disse que não sabe ler, o que quis dizer?
Kada kažeš da je gotovo, misliš da je gotovo.
Quando diz que acabou... quer dizer "acabou mesmo".
Kada kažeš da mogu da budem neko drugi, šta taèno misliš?
Quando dizem que posso ser outro, o que querem dizer?
Dakle kada kažeš da 'misliš' da je izašla van, ono što misliš je da 'znaš' jer si govorila s njom.
Quando voce diz "acho que ela saiu" voce quer dizer que sabe que ela saiu porque voce falou com ela.
Verujem ti kada kažeš da si se promenio.
Acredito quando você diz que mudou.
Znaš li kako se osjeæam kada kažeš da je "uredu"?
Como você acha que eu me sinto quando você diz "tá bom" nesse tom grosseiro?
Kada kažeš da ti ne smeta da nisi muško...
Quando diz que não se importa de não ser o homem...
Kada kažeš da je Poš Spajs operisala sise, to baš nije isto kao kad kažeš da je draga Kraljica mama bila uljez po imenu Sintija Felgejt.
Dizer que a Posh Spice aumentou os seios não é o mesmo que dizer que a Rainha Mãe era uma impostora, Cynthia Felgate.
Sada æe dio kada kažeš da æe te boljeti puno više nego mene?
Vai me dizer que doerá mais em você do que em mim?
Znaèi, kada kažeš da si udario svoga uèitelja...
Então, quando diz que... Arrebentou com o seu professor... - Sim.
Svaki puta kada kažeš da sam iz Puerto Rica.
Todas as vezes que você professa que eu venho de Porto Rico. Sim?
Pa oprosti mi ako ne skaèem od sreæe kada kažeš da radiš na planu koji bi opet mogao propasti.
Então me desculpe se eu não dou pulos de alegria quando você vem me contar que está trabalhando em um plano que pode muito bem falhar de novo.
Ne razumijem kada kažeš da ne voliš Sudbury kada nikad nisi bio tamo.
Eu não preciso ir até lá. Sou um Skin. Os Skins sabem.
Nadam se da si uverljivija nego kada kažeš da si ovde na piću.
Sim, por quê? Espero que tenha sido mais convincente do que... quando veio aqui fingindo querer um drinque.
Sada nas zezaš kada kažeš da to ne radiš.
Jackie, qual é, está nos enganando agora em dizer que nunca nos enganou.
A verujem ti kada kažeš da æeš pre umreti nego prestati pokušavati.
E eu acredito em você quando diz que irá morrer antes de desistir.
Monogamija je kao kada kažeš da nikad neæeš da jedeš nijedan drugi sladoled, osim èokoladnog.
Monogamia é como dizer que não vai tomar nenhum outro sabor de sorvete, além de Rocky Road.
Na šta misliš kada kažeš da ne mogu da izdrže?
O que quer dizer com "não conseguem conter"?
Kada kažeš da me nikada neæes ostaviti, moram da ti verujem.
Quando me diz que nunca vai me abandonar, preciso acreditar.
To je kao kada kažeš da je Tommy Lee samo bubnjar.
Qual é? É como dizer que Tommy Lee é só um baterista.
Kada kažeš da svi gledaju u tebe misliš i na djevojke? -Svi.
Quando você diz que todo mundo estava te olhando... quer dizer garotas?
Kada kažeš da je Charlie prestala piti lijekove, ne znaèi da je to zato što joj je tako doktor rekao?
Então quando diz que Charlie saiu da medicação, não quer dizer porque os médicos disseram para ela sair?
Zato što ti ne vjerujem kada kažeš da æeš nam javiti ako te mama kontaktira.
Por que me contou isso? -Porque não acredito quando diz que vai nos avisar se sua mãe te procurar.
Verovaæu ti na reè kada kažeš da nisi izdajnik.
Acredito que você não é um traidor.
Kada kažeš da ti je ona "bivša devojka", to obièno znaèi da ste raskinuli.
Não, eu explico. Quando se refere a alguém como "ex-namorada", - significa que terminaram.
Volim da èujem kada kažeš da sam u pravu.
Eu amo ouvir você dizer que eu tenho razão.
Verujem ti kada kažeš da neæeš to ponovo da uradiš.
Acredito quando diz que não fará de novo.
Znaš da ne vjerujem kada kažeš da me ne želiš vidjeti
Você sabe que não consigo acreditar quando ouço que você não irá me ver
Znaš da ne vjerujem kada kažeš da me ne trebaš
Você sabe que não acredito em você quando você diz que não precisa de mim
Nije li malo preterano kada kažeš da nas sve možeš zaštititi?
É bem pretensioso achar que pode proteger a todos. Não é, Chris?
Ali koja je granica kada kažeš da to više nije bitno?
Mas até que ponto você diz que isso não importa mais?
Kada kažeš da žene mogu da glasaju, ne misliš samo na takmièenje "Zvezde Granda"?
E quando você diz que mulher pode votar, você quer dizer, tipo, além do American Idol?
Kada kažeš da si sreæna zato što je Luk buntovnik, zvuèi kao da hoæeš meni...
Quando fala que está feliz pelo Luke ser rebelde, - acho que...
I kada kažeš da pomažeš, opet se sve vrti oko tebe.
Mesmo quando você que está ajudando, é tudo sobre você.
David je kazao: "Hoću da se borim s Golijatom", a Saul je pokušao da mu da svoj oklop, jer misli: "Kada kažeš da se boriš s Golijatom misliš 'boriš se prsa u prsa', pešadinac na pešadinca."
Davi diz: "Eu quero enfrentar Golias", e Saul tenta lhe entregar sua armadura, porque Saul está pensando: "Oh, quando você diz 'enfrentar Golias', quer dizer 'enfrentá-lo num combate corpo a corpo, ' infantaria contra infantaria."
Lui je sjajan čovek naprednih shvatanja, a kada bismo razgovorali, rekao bi mi: „Ne znam šta tačno misliš kada kažeš da je drugačije ili teže ženama.
é um homem brilhante e progressista e, quando conversávamos, e ele dizia: "Não vejo como as coisas são diferentes e mais difíceis para as mulheres.
DM: Mislim da imaš pravo kada kažeš da je vođstvo skovano u ratu bilo drugačijeg stava i tempa i sa drugim ishodima od vođstva u miru.
DM: Bem, acho que você está certo em dizer que a liderança criada em tempos de guerra tem outro temperamento, outro ritmo e uma perspectiva diferente da liderança criada em tempos de paz.
0.60623598098755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E tinhas razão. Um homem deve ser leal às suas palavras. 